Quand vous enrichissez une photo avec KontexVoX, l'application ne modifie pas l'original. Elle crée une copie enrichie dans un album dédié, généralement nommé « KontexVoX ». L'original reste intact dans votre photothèque.

Pourquoi une copie ?

Parce que vos photos originales sont sacrées. KontexVoX ne veut jamais détruire ou modifier un fichier source. La copie enrichie contient votre description vocale dans les métadonnées EXIF. L'original, lui, garde ses métadonnées d'origine, sans ajout.

Ce que ça signifie en pratique

1. L'original est préservé : si vous faites une erreur dans la description, pas de problème. L'original est toujours là.
2. La copie est le fichier de travail : c'est la copie enrichie que vous devez exporter et partager.
3. Vous pouvez refaire une session : si une description ne vous convient pas, vous pouvez reprendre l'original et refaire une session KontexVoX.

Option supprimer les originaux après export

Dans une future version (V1.1), KontexVoX proposera une option pour supprimer les originaux après export. Cela évitera d'avoir deux versions de chaque photo. Mais cette option sera désactivée par défaut. La prudence d'abord.

En attendant, gardez les originaux. L'espace de stockage est moins cher que le regret d'avoir perdu une photo.

Organiser l'album KontexVoX

L'album KontexVoX peut grossir vite. Pensez à déplacer ou supprimer les copies enrichies une fois qu'elles ont été exportées et partagées. L'album n'est pas un lieu de stockage, c'est un espace de travail temporaire.